映画で学ぶ英語 jr. – ひなみ塾アルバム

「映画で学ぶ英語 jr.」についてこちらから。

こんにちは。

学校帰りです。

講座の準備中です。
アシスタントのさつきちゃんが前回のテキスト
をホワイトボードに書いてくれています。

その裏には、今回のテキストが書かれています。

講座がスタート。

前回の復習を行います。
内容をきちんと理解できているか。
きちんと復習をしてきていれば、大丈夫。

テキストの暗誦もここで。

リスニング。

カタカナでもいいので、聞こえたままを書く。
10問の穴埋め問題ですが、まずは、空欄を
無くすことが目標です。

オリジナルの文法のマーキングを行います。
おやびんがタイムを読み上げる中、全員が全速力。
そして、全訳。

まずは、それぞれが頭から英語の語順のまま
訳していきます。

できるだけ辞書は使わず。
わからない単語があったら、おやびんに
尋ねてもOKです。

グループになって、パートごとに訳をおやびん
に見てもらいます。
*直したほうが良いところには下線。
*方向性は、OK。が、もっと洗練したほう
が良いところには、△が。
*ばっちり!言うことなし。の訳には○がつきます。
おやびんも、アシスタント(右端 さつきちゃん)も
ヒントは出さず、みんな自力でがんばります。

時間ぎりぎりまで、全員集中して訳に取り組む。

さて、席に戻ったら、おやびんの解説です。
時には(いつも?)身振り手振りで。
細かいニュアンスまで、伝えます。
質問は、その場で。
おやびんは、何にでも答えてくれます。
講座終了後は、先輩に質問。
先輩がわからないところは、アシスタントが。

それでも、解決しなければおやびんが。

質問は、講座の前後30分、フルに使うこと
が出来ます。

コメントは受け付けていません。